Glossaire

Glossaire

Le glossaire de DENIOS vous explique des termes sur les thèmes du stockage de produits dangereux, la sécurité ainsi que la protection de l'environnement.

  • ATEX : ATmosphères EXplosibles

  • DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik : Institut allemand de technique de construction

  • DIN : Organisme allemand de normalisation

  • EN : Norme européenne

  • EPI : Equipement de protection individuelle, pour éviter toute atteinte corporelle sur l'opérateur.

  • GHS (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) : Harmonisation des différents étiquetages et classifications des produits dangereux

  • LGK (Lagerklassen) : Les classes de produits définies par la réglementation allemande sur le stockage de produits dangereux.

  • Point d'auto-inflammation : Température à partir de laquelle un mélange d'air et de vapeurs inflammables peut s'enflammer, même en l'absence de flamme pilote.

  • Point d'éclair : Température à partir de laquelle un liquide inflammable émet assez de vapeurs pour former avec l'air un mélange inflammable.

  • Stawa-R (Stahlwannen-Richtlinie) : Règlement allemand spécifiant les exigences que doivent satisfaire les bacs de rétention en acier.

  • TRG (Technische Regeln für Gase) : Règles techniques allemandes relatives aux gaz

  • TRGS (Technische Regeln für Gefahrstoffe) : Règles techniques allemandes sur les substances dangereuses.

  • VbF (Verordnung über brennbare Flüssigkeiten) : Règlement allemand sur les liquides inflammables. Classification:
    inflammables R 10
    facilement inflammables (F) R 11, R 15, R 17
    extrêmement inflammables (F+) R 12

  • WGK (Wassergefährdungsklassen) : Classes de danger de pollution des eaux
    WGK 1 = peu polluants
    WGK 2 = polluants
    WGK 3 = très polluants

  • Zonage ATEX : Une atmosphère explosible est déterminée par la présence dans l'air de substances inflammables susceptibles de créer, sous certaines conditions locales d'opérations, les facteurs suffisants pour la formation d'une atmosphère explosive. Pour les gaz, les zones à risques doivent être classées en 3 catégories :

    Zone 0 = atmosphère explosive permanente, ou subsiste pendant le longues périodes, ou fréquemment
    Zone 1 = atmosphère explosive occasionnellement en fonctionnement normal
    Zone 2 = atmosphère explosive rare et de courte durée

    Stockage actif: les zones de stockage où de pratiquent des opérations de soutirage sont à classer en zone 1 et doivent être équipées d'une ventilation technique.

    Stockage passif: pour le stockage passif de liquides inflammables à l'extérieur – sur la base de la législation allemande TRbF 20 8.4.3.2 – les espaces de rétention et la zone jusqu'à 0,2 m au-dessus des bords supérieurs du dispositif de rétention, sont à considérer comme zone 2. À l'extérieur d'une zone de rétention, les zones jusqu'à 0,2 m au-dessus du sol et jusqu'à 2 m de distance de la zone de rétention, sont également zone 2.